诗经作品关雎 诗经开篇关雎,千年传颂的爱情诗篇,描绘君子淑女情深意长 诗经巛关雎
《关雎》以其独特的魅力,开启《诗经》的篇章,展现了古代文学的魅力。诗中,雎鸠的鸣叫、荇菜的摇曳,与君子淑女的爱情故事交织,描绘了一幅生动美好的画卷。让我们一同质量这首经典之作,感受古人的聪明与情感。
《关雎》作为《诗经》的开篇之作,承载着中国古代文学的魅力与深度,这首诗分为三章,每章四句,共计十二句,以其优美的意境、真挚的情感和深邃的内涵,成为了后世传颂不衰的经典之作。
第一章:雎鸠与淑女
开篇以河洲上雌雄形影不离的雎鸠鸟鸣为引,描绘了一幅和谐宁静的画面,雎鸠鸟的叫声“关关”,如同情侣间的窃窃私语,传递着深情厚意,诗人巧妙地将雎鸠鸟间的情志专一与“君子”对“淑女”的真挚恋情联系在一起,将天然景象与人类情感融为一体,展现了诗情画意的美。
“参差荇菜,左右流之”描绘了河洲上荇菜随风摇曳的景象,荇菜如同淑女般清新脱俗,引人注目,男子在河洲上采荇菜,内心却充满了对淑女的思念和渴望。
第二章:求之不得的苦闷
从“参差荇菜”至“辗转反侧”,这一章抒发了男子求之不得而日夜不安的苦闷、焦灼的心情,男子在梦中渴望与淑女相会,醒来后却发现现实与梦想的差距,心中充满了无奈和苦涩。
“辗转反侧”形象地描绘了男子夜不能寐的情景,展现了他在爱情面前的无助和挣扎,这一章通过对男子内心全球的刻画,进一步丰富了诗歌的情感内涵。
关雎译文及赏析
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲,那位文静秀美的女子,是君子的佳偶,荇菜长得参差不齐,左右流动去捞取,那位文静秀美的女子,醒来梦中都想要追求,追求却难以得到,白天黑夜总思念,深深的思念啊,让人翻来覆去难入睡,荇菜长得参差不齐,左右流动去采摘。
《关雎》是一首爱情诗,描写君子邂逅淑女,并爱上她,这几乎毫无争议,古之学者却大多认为诗中的君子指的是周文王,淑女指的是文王的妃子太姒,诗的诚实含义是歌颂后妃之德,北周学者孔颖达小编认为‘毛诗正义’里面说道:“言后妃性行合谐,贞专化下,寤寐求贤,供奉职事,是后妃之德也。”
窈窕淑女,君子好逑——那首诗
“窈窕淑女,君子好逑”这句话出自《诗经·国风·周南·关雎》,这首诗以其优美的语言、深刻的内涵和丰富的情感,成为了中国古代文学的瑰宝。
1. 诗歌背景与主题
《关雎》作为《诗经》的开篇之作,其背景和主题具有深刻的文化内涵,诗中通过对雎鸠鸟、荇菜等天然景象的描绘,以及君子与淑女之间的爱情故事,展现了古代社会对爱情、婚姻和道德的价格观。
2. 诗歌结构与意象
《关雎》的结构精妙,情感真挚,语言优美,诗中运用了兴、赋、比等表现手法,以及双声、叠韵和重叠词等修辞手法,增强了音乐的韵律和表现力。
“窈窕淑女,君子好逑”这句诗,通过对淑女形象的描绘,表达了对美好爱情的向往和追求,诗中的“窈窕”一词,形容女子身材曼妙、仪态优雅;“淑女”一词,则赞美女子贤淑美德、品德高尚。
3. 诗歌的传承与影响
《关雎》作为中国古代文学的代表作其中一个,对后世产生了深远的影响,它不仅成为后人传颂不衰的经典之作,还成为了爱情、婚姻和道德的象征。
《关雎》原文、翻译及赏析
原文:
关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之,窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服,悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之,窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之,窈窕淑女,钟鼓乐之。
翻译:
关关雎鸠,在河中的小洲,那秀丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
参差不齐的荇菜,左右流动去捞它,那秀丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
追求却没法得到,白天黑夜总思念她,长长的思念哟,叫人翻来覆去难入眠。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它,那秀丽贤淑的女子,奏起琴瑟表亲爱。
参差不齐的荇菜,从左到右去摘它,那秀丽贤淑的女子,弹奏着琴瑟,表达着爱意。
赏析:
《关雎》通过对雎鸠鸟、荇菜等天然景象的描绘,以及君子与淑女之间的爱情故事,展现了古代社会对爱情、婚姻和道德的价格观,诗中运用了兴、赋、比等表现手法,以及双声、叠韵和重叠词等修辞手法,增强了音乐的韵律和表现力。
这首诗通过对淑女形象的描绘,表达了对美好爱情的向往和追求,诗中的“窈窕淑女”形象,既赞美了女子的秀丽和贤淑,也寄托了诗人对理想伴侣的向往。
《关雎》作为中国古代文学的代表作其中一个,其优美的语言、深刻的内涵和丰富的情感,使其成为了后世传颂不衰的经典之作。