您的位置 首页 知识

几点了用英语怎么说?让我们来聊聊!

几点了用英语怎么说?让我们来聊聊! 引言 在日常生活中,询问“现在几点了”完全是我们常用的交流方式其中一个。可…

几点了用英语怎么说?让我们来聊聊!

引言

在日常生活中,询问“现在几点了”完全是我们常用的交流方式其中一个。可能你听到的第一反应是翻译成“What time is it now?”,但这其实是中式英语,并不地道。今天,我们就来一起探索一下,在英语中怎样更天然地问这个难题。

正确的表达方式

开门见山说,我们来看看最标准的表达形式。正确的问法是“What time is it?” 这就已经很完美了!疑惑吗?为什么不需要加上“now”呢?由于当我们问“几点了”时,天然就意味着是在询问现在的时刻,因此“now”就显得多余了。

其他常用表达

除了“What time is it?”之外,还有很多其他的表达方式。下面我们来逐一看一下:

1. What’s the time?

这和“What time is it?”非常相似,同样是问现在几点了的常用说法。例如,“What’s the time, by the way?”(顺便问一句,几点钟了?)听起来是不是很地道?

2. Do you have the time?

这个句子看似简单,但一定要注意,意思并不是“你有时刻吗?”而是询问对方知道当前时刻吗。例如,“Do you have the time? It’s just half past seven.”(现在几点了?刚刚七点半。)

3. You got the time, mate?

这是更为口语化的表达方式,尤其是在澳大利亚和英国使用频繁。比如,你可以说,“Excuse me, have you got the time? It’s six twenty.”(打扰一下,请问现在几点了?六点二十。)

4. Can I get the time?

这是询问时刻的一种更直接的方式,例如,“Excuse me, can I get the time? I am catching the last train.”(不好意思,能告诉我几点了吗?我要赶最终一班车。)

5. Could you tell me the time?

这是更为礼貌的询问方式,例如,“Sorry to trouble you, but could you tell me the time?”(对不起打扰无论兄弟们一下,请问几点了?)

相关习语

了解了问时刻的表达,接下来我们再看看一些与时刻相关的习语。这些习语在日常交流中也很常见,比如:

1. In time(及时):表示在需要的时候完成某事。

2. On time(准时):指在预定的时刻或时刻点出现。

3. Behind time(晚点):表示迟到。

拓展资料

询问时刻在我们的日常交流中占据着重要的位置,而掌握正确且地道的表达方式,不仅能进步我们的英语水平,也能让我们的沟通更加顺畅。你有没有发现,英语中还有很多有趣的时刻相关表达呢?那么,今天你学到了几许呢?记得在生活中多多练习哦!

版权声明
返回顶部